Evgheni Golubinski despre creștinismul din principatele Valahia și Moldova

Academicianul și istoricul rus, Evgheni Evstigneevici Golubinski (Голубинский, Евгений Евсигнеевич, 1834-1912) este autorul unor cercetări fundamentale ale istoriei Bisericii Ortodoxe Ruse și se considera adeptul pozitivismului.  Publică în anul 1871 la Moscova volumul „Curs scurt al istoriei bisericilor ortodoxe bulgară, sârbă și română sau moldo-valahă” („Kpaткий oчерк истории npaвославных церквей болгарской, сербской и румынской или молдо-валашской”).

Titlul volumului „„Curs scurt al istoriei bisericilor ortodoxe bulgară, sârbă şi română sau moldo-valahă”, 1871, Moscova; Evgheni Evstigneevici Golubinski („Kpaткий oчерк истории npaвославных церквей болгарской, сербской и румынской или молдо-валашской” Голубинский, Евгений Евсигнеевич)

Chiar în titlul cărții, acesta pune semnul identității între noțiunile „moldo-valahă” și cea „românească”, iar „biserica română” și „biserica moldo-valahă” este una și aceeași. Așadar, Golubinski considera că bisericile din fostele state Valahia şi Moldova ar fi fost una singură, biserica română.

Sumarul capitolului dedicat „Moldo-Valahiei”. („Curs scurt al istoriei bisericilor ortodoxe bulgară, sârbă şi română sau moldo-valahă”, Evgheni Evstigneevici Golubinski („Kpaткий oчерк истории npaвославных церквей болгарской, сербской и румынской или молдо-валашской” Голубинский, Евгений Евсигнеевич)

Apărută drept urmare a evoluției teoriei de panslavism și interesului în creștere pentru istoria popoarelor balcanice, lucrarea „Curs scurt al istoriei bisericilor ortodoxe bulgară, sârbă și română sau moldo-valahă” este una dintre cele mai izbitoare expresii ale acestui interes.

Primul capitol, dedicat „Bulgariei și apariția creștinismului până la Boris” este urmat de cel dedicat „Moldo-Valahiei și apariției creștinismului la moldovalahi sau români.

În sumarul capitolului VII este reflectat conţinutul acestuia, cu evidenţierea clară a nivelurilor de titlu (capitole, subcapitole):

„Moldo-Valahia

Istoria de stat a voievodatelor ungro-vlah și moldo-vlah. Denumirile vechi ale Valahiei și Moldovei. Proveniența poporului moldo-valah sau român. Poziționarea lui până la întemeierea voievodatului. Învățământul și un scurt istoric al ambelor voievodate. Lista voievozilor valahi și moldoveni. Capitalele voievodatelor. 

Apariția creștinismului la moldo-valahi sau români.

Mitropolia ungro-vlahă. Deschiderea mitropoliei. Șirul mitropoliților. Supunerea lor bisericească. Catedralele episcopiei. Propaganda catolică.

Mitropolia moldo-vlahă.  Deschiderea mitropoliei. Șirul mitropoliților. Supunerea lor bisericească. Catedralele episcopiei. Propaganda catolică. Limba slavonă în predicile ambelor voievodate.

Biserica Ortodoxă Română în Transilvania, Banat, Ungaria de est și Bucovina. 

Despărțirea românilor de sârbi.”

„Istoria de stat a voievodatelor ungro-vlah și moldo-vlah”, „Curs scurt al istoriei bisericilor ortodoxe bulgară, sârbă şi română sau moldo-valahă”, Evgheni Evstigneevici Golubinski („Kpaткий oчерк истории npaвославных церквей болгарской, сербской и румынской или молдо-валашской” Голубинский, Евгений Евсигнеевич)

„Istoria de stat a voievodatelor ungro-vlah și moldo-vlah”, capitol în care autorul vorbește despre „Ugro-Vlahia sau Ungro-Vlahia, (adică, unguresc) – denumire dată de greci Valahiei actuale”, despre „Moldo-Vlahia (Valahia râului Moldova) ori Valahia neagră, cum îi spuneau grecii Moldovei actuale” și despre „apartenența valahilor și a moldovenilor la același neam, care se numesc cu numele comun de român, dar și valahi sau vlahi”.

Fragment în care se vorbește despre apariția și întemeierea primului stat român – Valahia. („Curs scurt al istoriei bisericilor ortodoxe bulgară, sârbă şi română sau moldo-valahă”, Evgheni Evstigneevici Golubinski) („Kpaткий oчерк истории npaвославных церквей болгарской, сербской и румынской или молдо-валашской” Голубинский, Евгений Евсигнеевич)

Iată ce scria Golubinski despre întemeierea primului stat român:

„Primul stat român, actuala Valahie, a fost întemeiat la jumătatea secolului al XIII-lea. El a apărut… grație românilor din Transilvania ungară, întemeietorul căruia a fost Negru Vodă, proprietarul unei regiuni din Transilvania de sud.”

„Întemeierea voievodatului moldo-vlah”,( „Curs scurt al istoriei bisericilor ortodoxe bulgară, sârbă şi română sau moldo-valahă”, Evgheni Evstigneevici Golubinski) („Kpaткий oчерк истории npaвославных церквей болгарской, сербской и румынской или молдо-валашской” Голубинский, Евгений Евсигнеевич)

„Voievodul moldo-vlah, Moldova actuală, căreia îi aparțineau și Basarabia noastră rusească și Bucovina austriacă, a fost întemeiat mai târziu decât precedentul (Valahia) cu un secol. Țara, aflându-se anterior sub stăpânirea cumanilor, nu-și avea domnitorii săi români și statul a fost întemeiat la fel ca în Ugro-Vlahia, cu transilvăneni veniți de prin anul 1360”.

Fragment despre „participarea guvernului rus în destinul celor două voievodate” („Curs scurt al istoriei bisericilor ortodoxe bulgară, sârbă şi română sau moldo-valahă”, Evgheni Evstigneevici Golubinski) („Kpaткий oчерк истории npaвославных церквей болгарской, сербской и румынской или молдо-валашской” Голубинский, Евгений Евсигнеевич)

Istoricul rus scrie despre intervenția și „participarea guvernului rus în destinul celor două voievodate, începând cu perioada împărătesei Ecaterina cea Mare, care le-a oferit protecția sa. Iar prin Tratatul de la Kuciuk-Kainargi anul 1774, a cerut Porții să protejeze dreptul voievodatelor să-și manifeste credința religioasă și a cultelor…”

„Începutul creștinismului la români” („Curs scurt al istoriei bisericilor ortodoxe bulgară, sârbă şi română sau moldo-valahă”, Evgheni Evstigneevici Golubinski) („Kpaткий oчерк истории npaвославных церквей болгарской, сербской и румынской или молдо-валашской” Голубинский, Евгений Евсигнеевич)

Academicianul Golubinski scrie că „despre primirea de către poporul român a credinței creștine nu există niciun act, document, însemnare, intenționată sau întâmplătoare, de aceea nu se cunosc prea multe detalii. Nicăieri nu există dovezi directe nici când au primit aceștia botezul… Spuneam mai sus că o parte a teritoriului român, cunoscută sub numele de Transilvania, care a trecut de la maghiari la bulgari. Credința creștină a românilor din Transilvania, pe care au primit-o la prima lor adresare, a fost aceeași, pe care majoritatea lor o dețin, adică cea est-ortodoxă, dar așa cum nu putem admite ca poporul stăpânitor să-i permită celui supus să primească și alte credințe, de aici putem conchide că creștinii ortodocși din Transilvania au trecut la creștinism mai devreme decât stăpânii săi catolici – maghiarii.”

Evgheni Evstigneevici Golubinski 1834-1912 (Голубинский, Евгений Евсигнеевич) Sursa: wikipedia.com

Academicianul și istoricul rus, Evgheni Evstigneevici Golubinski (Голубинский, Евгений Евсигнеевич, 1834-1912) este autorul unor cercetări fundamentale a Bisericii Ortodoxe Ruse. Unul din volumele lui se intitulează  „Curs scurt al istoriei bisericilor ortodoxe bulgară, sârbă și română sau moldo-valahă” („Kpaткий oчерк истории npaвославных церквей болгарской, сербской и румынской или молдо-валашской”) și este publicat în anul 1871, la Moscova. Golubinski considera bisericile din fostele state Valahia şi Moldova ca fiind una singură, biserica română. Tot Golubinski scrie: „În afară de principatele Valahia şi Moldova, românii populează Basarabia noastră rusească, provinciile austriece Bucovina, Transilvania, Banat şi Ungaria de Est, precum şi colţul de nord-est al principatului Serbia”.

Surse:

1) wikipedia.com

2) http://www.golubinski.ru/golubinski/ocherk.pdf

3) timpul.md

Anunțuri

Scrie un comentariu

Din categoria Uncategorized

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s