Forțele terestre și maritime ale României în anul 1903

În anul 1903, la tipografia Marelui Stat Major al Trupelor de Gardă și al districtului militar din Petersburg (Типография штаба войск Гвардии и Петербургского военного округа), apare cartea „Forțele terestre și maritime ale tuturor țărilor lumii.” („Сухопутные и морские силы всех государств мира.”), tradusă de Ștabs-Căpitanul Suvorov.

 

coperta

Coperta cărții „Forțele terestre și maritime ale tuturor țărilor lumii. Anul 1903. Sankt Petersburg.”

ro

Fragment din cartea „Forțele terestre și maritime ale tuturor țărilor lumii. Anul 1903. Sankt Petersburg.”

 

„România

Spațiu: 131,020 km2.
Populație: 6,000,000 locuitori.
Serviciul militar obligatoriu se îndeplinește de la 21 până la 46 de ani, dintre aceștia: de la 21 până la 30 în forțele active, iar de la 31 până la 36 de ani în forțele de rezervă (lanwehr) și de la 37 până la 46 de ani în rezerva armatei (landstrum). Serviciul în forțele active este permanent sau intermitent, în cel din urmă caz, oamenii după formarea inițială fac 1 săptămână serviciul și sunt eliberați pentru 3 săptămâni. Anual sunt chemați pentru serviciul permanent sau intermitent 14,000 de oameni. 4 corpuri de armată (Craiova, București, Galați, Iași) și o divizie separată în Dobrogea (totodată și okruguri (districte, județe)).
Armată: 34 de regimente de infanterie (Dorobanți) a câte 2 batalioane în întreaga componență și 1 de jumătate, 8 batalioane de Jägeri, 17 regimente de cavalerie (85 de escadroane), 12 regimente de artilerie de câmp (60 de artilerie mobilă, 4 de artilerie călăreață, 1 de munte și 2 baterii de obuziere), 2 regimente (24 de companii) de pionieri, 2 regimente (20 de companii) de artilerie grea, 5 companii de obuziere, 2 companii de jandarmi pedeștri și 3 companii de jandarmi călări.
Forțe pe timp de pace: 3,475 de ofițeri, 60 000 de oameni pentru serviciu permanent și 72 000 de oameni pentru serviciu intermitent și 402 de arme.
Forțe pe timp de război: ar trebui să se formeze 4 corpuri de armată, 1 divizie separată și 1 divizie de cavalerie.”

sfârș

Fragment din cartea „Forțele terestre și maritime ale tuturor țărilor lumii. Anul 1903. Sankt Petersburg.”

„Pentru apărarea Bucureștiului și a liniei râului Siret se atribuie unități speciale. Fiecare corp de armată ar trebui să constea din 32,000 de oameni, în posesia a 96 de arme. Armata operativă va fi o forță de 175,000 de soldați și 4,000 de ofițeri. În afară de aceasta, miliția (34 de batalioane).
În total, România, în caz de război, poate expune 800,000 de oameni.
Infanteria e dotată cu puști Mannlicher de calibru 6,5 mm.
Flota: 1 crucișător blindat mic (1888) 1,300 tone; 10 canoniere (1875-93) 23-110 tone;
12 torpiloare (1882-94) 16,5 până la 56 tone și un număr mare de nave cu destinație specială.”

Surse:

1) http://www.knigafund.ru/books/128564/read#page1

sau http://www.litres.ru/raznoe/suhoputnye-i-morskie-sily-vseh-gosudarstv-mira-god-1903/

Anunțuri

3 comentarii

Din categoria Uncategorized

3 răspunsuri la „Forțele terestre și maritime ale României în anul 1903

  1. Interesante date. Multumim pentru munca depusa!

  2. Badan Sergiu

    Poate cineva sa ofere traducere profesionala pentru aceasta carte? http://www.bolesmir.ru/index.php?content=text&name=o727 . Cât ar costa asemenea lucru?

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s